موقع مكتب محاماة
دليل قانوني
ثلاثي اللغة

Law Firm

القطاع: القانون
سُلّم في شكل: موقع إلكتروني
السنة: 2025
اللغات: FR / EN / AR
الموقع: زيارة الموقعzamranelaw.com(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

“Droit des affaires & Droit international”

(المشروع)

موقع ثلاثي اللغة لمكتب محاماة مغربي يحمل بُعد الخدمة العامة: دليل «اعرف حقوقك» لأهم القوانين المغربية، بالفرنسية والإنجليزية والعربية.

(السياق)

موقع مكتب يخدم العموم أيضًا.

إلى جانب مجالات الاختصاص والفريق والشهادات، يقدّم الموقع دليلًا لأهم القوانين المغربية (مدونة الشغل، مدونة الأسرة، القانون 09-08 لحماية المعطيات الشخصية، الدستور) بلغة مبسّطة مع روابط إلى المراجع الرسمية.

وهو تطبيق React أحادي الصفحة مترجم بالكامل إلى الفرنسية والإنجليزية والعربية من اليمين إلى اليسار، مع بيانات وصفية لمحركات البحث في كل صفحة ونموذج تواصل محمي.

(أرقام أساسية)

ثلاثي اللغة: FR / EN / AR
تخطيط عربي: RTL
مسارات: 4
بيانات وصفية لكل صفحة: SEO

القرارات التي صنعت المشروع

ثلاث لغات، مصدر واحد
يقدّم i18next الفرنسية والإنجليزية والعربية مع اكتشاف تلقائي وتخطيط من اليمين إلى اليسار للعربية، والفرنسية هي اللغة الافتراضية.
ثلاثي اللغة
دليل قانوني عام
تلخّص صفحة مخصّصة أهم القوانين المغربية بلغة واضحة، وكل قانون مرتبط بمصدره الرسمي.
منفعة عامة
حضور في كل لغة
يضبط مكوّن SEO قابل لإعادة الاستخدام البيانات الوصفية صفحة بصفحة، فيبقى المكتب ظاهرًا في البحث باللغات الثلاث.
محركات البحث
خطافات تفاعل مشتركة
العدّادات وحركات GSAP والظهور عند التمرير والوضع الداكن مغلّفة في خطافات قابلة لإعادة الاستخدام.
سلوك مشترك

(كيف يعمل)

اعرف حقوقك

قوانين مختارة
يعرض الدليل أهم القوانين المغربية (مدونة الشغل، مدونة الأسرة، القانون 09-08، الدستور) مع شروح قصيرة.
مراجع رسمية
يحيل كل مدخل إلى مصدره الرسمي للاطلاع على النص القانوني كاملًا.
تقديم بثلاث لغات
يُقدَّم الدليل وبقية الموقع بالفرنسية أو الإنجليزية أو العربية، والعربية مكتوبة من اليمين إلى اليسار.